01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语三明市某某电梯销售部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难三明市某某电梯销售部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·学生质问学校没钱修宿舍，钱去了哪里？教育局回复耐人寻味
• ·券商卖方研究在降费之下压力有多大？
• ·第三十三届奥运会中国体育代表团抵达巴黎
• ·江西42个县（市、区）超过39℃ 多地出现中度以上气象干旱
• ·台积电暂停向中国大陆客户供送相关芯片？国台办回应
• ·24年陕西文科本一批投档：北京林业大学最低录取位次上涨最多
• ·乌总参谋部称对俄“高加索”港一渡轮实施打击
• ·生活在“蜜罐”里的孩子，为何对世界失去了好奇心？
• ·丁俊晖晋级世界斯诺克国际锦标赛决赛
• ·伊朗伊斯兰革命卫队称扣押一艘载有走私燃料的油轮
• ·券商卖方研究在降费之下压力有多大？
• ·第三十三届奥运会中国体育代表团抵达巴黎
• ·立冬后为何仍有台风
• ·陈梦晒出女乒四朵金花奥运村合影
• ·券商卖方研究在降费之下压力有多大？
• ·刚刚，200亿公司紧急行动，停牌！